Взгляд ее бесстыжих глаз говорил красноречивее любых слов

She gave me such an obvious come-hither look that I felt myself blushing to the roots of my hair — Она так откровенно взглянула на меня, что я покраснел до корней волос

He couldn't resist that come-hither look in her eyes — Он не мог устоять перед ее зовущим взглядом

She had mastered the come-hither look but was not ready for the next part — Она научилась бросать многообещающие взгляды, но не была готова к тому, что делать дальше

She blinked her bedroom eyes and gave him a come-hither look — Взгляд ее бесстыжих глаз говорил красноречивее любых слов